1 00:00:21,313 --> 00:00:27,069 ХАЗБИН ХОТЕЛ 2 00:00:31,824 --> 00:00:34,076 Па, носим зимску и летњу одећу. 3 00:00:34,160 --> 00:00:36,412 Лагана, непробојна и кишна јакна. 4 00:00:36,495 --> 00:00:37,955 Чекај. Да ли пада киша на небу? 5 00:00:38,038 --> 00:00:40,708 Цхарлие, идеш само на неколико сати. 6 00:00:40,791 --> 00:00:44,086 Ваггие, обоје идемо у рај за један дан. 7 00:00:44,170 --> 00:00:45,755 Желим да будем спреман. 8 00:00:45,838 --> 00:00:49,258 То је последња прилика да их убедим да постоји искупљење. 9 00:00:49,341 --> 00:00:53,804 Волео бих да могу да идем, драга, али морам нешто да урадим. 10 00:00:53,888 --> 00:00:57,600 - Шта? - То... Знаш. 11 00:00:58,392 --> 00:01:00,561 Срање. Лош сам у лагању. 12 00:01:00,644 --> 00:01:02,688 Ваггие, ти си мој партнер. 13 00:01:02,772 --> 00:01:04,190 Требаш ми да будеш са мном. 14 00:01:06,150 --> 00:01:07,151 Па. 15 00:01:07,234 --> 00:01:08,234 Да! 16 00:01:11,697 --> 00:01:12,697 Проклетство. 17 00:01:13,157 --> 00:01:14,492 Не изгледаш баш добро. 18 00:01:14,575 --> 00:01:16,952 - Где си био? - Питање је са ким. 19 00:01:17,036 --> 00:01:18,579 Био сам са свима. 20 00:01:18,662 --> 00:01:19,662 Двапут. 21 00:01:19,705 --> 00:01:23,209 Вал ме је терао да радим 16 сати узастопно за његов јебени хир. 22 00:01:23,292 --> 00:01:24,710 Он је сероња. 23 00:01:27,045 --> 00:01:28,923 Шта дођавола није у реду са зидом? 24 00:01:29,006 --> 00:01:30,591 Шта има, кучке? 25 00:01:32,259 --> 00:01:34,929 Проклета мајка! Јеси ли то ти, Цхерри Бомб? 26 00:01:35,012 --> 00:01:37,097 Дуго се нисмо видели, душо. 27 00:01:37,181 --> 00:01:38,682 Ангие, мој пас. 28 00:01:38,765 --> 00:01:40,976 Добио сам све твоје депресивне поруке. 29 00:01:41,060 --> 00:01:43,145 Зашто не урадимо своју ствар? 30 00:01:43,229 --> 00:01:45,231 Нисмо се видели у јебеном веку. 31 00:01:45,314 --> 00:01:46,357 Држи ово. 32 00:01:46,440 --> 00:01:47,608 Небеса! 33 00:01:47,691 --> 00:01:48,692 Дај ми то. 34 00:01:49,527 --> 00:01:52,363 Волим да те видим, Цхерри, али сам веома уморан. 35 00:01:52,446 --> 00:01:53,447 Морам да се одморим. 36 00:01:53,531 --> 00:01:56,200 Спаваћеш кад будеш дупло мртав, копиле. 37 00:01:56,283 --> 00:02:00,830 Шта ти заиста треба То је допуна, обнова,... 38 00:02:00,913 --> 00:02:03,374 Одговорно вече славља! 39 00:02:03,457 --> 00:02:05,042 Каква сјајна идеја. 40 00:02:05,125 --> 00:02:06,836 Здраво. Ја сам Цхарлие. 41 00:02:06,919 --> 00:02:08,711 The wall you broke is mine. 42 00:02:08,795 --> 00:02:12,258 Ме алегра цоноцер а уна амига де Ангел. 43 00:02:12,341 --> 00:02:14,009 Он никога не позива. 44 00:02:14,093 --> 00:02:15,427 Питам се зашто. 45 00:02:15,511 --> 00:02:16,554 Да, и ја. 46 00:02:16,637 --> 00:02:20,015 Ангел и остали Веома су се трудили. 47 00:02:20,099 --> 00:02:23,310 Мерецен дивертирсе ун поцо. 48 00:02:23,394 --> 00:02:24,520 ста? Остали? 49 00:02:24,603 --> 00:02:25,728 Да. Слушајте сви. 50 00:02:25,813 --> 00:02:27,940 Ангел и њена пријатељица ће их позвати 51 00:02:28,023 --> 00:02:30,359 за ноћ забаве и опуштања. 52 00:02:30,442 --> 00:02:32,736 Хеј, дошао сам само по Анђела... 53 00:02:32,820 --> 00:02:35,573 Заборави. Идемо! 54 00:02:35,656 --> 00:02:38,492 Побрините се да се добро проведу. 55 00:02:38,576 --> 00:02:42,954 Сада је портал у рај Мора да ће се отворити... Одмах! 56 00:02:45,499 --> 00:02:46,584 Збогом! 57 00:02:49,461 --> 00:02:52,423 Али она је мој највећи непријатељ! 58 00:02:52,506 --> 00:02:56,719 Јеси ли дошла да умреш у борби, Цхерри Бомб? 59 00:02:56,802 --> 00:02:58,262 Тако изгледа. 60 00:02:58,345 --> 00:03:01,515 Дошао сам по Анђела а сад морам да те водим. 61 00:03:03,601 --> 00:03:06,353 Идемо ли ти и ја? 62 00:03:06,437 --> 00:03:07,688 Хајде да се забавимо? 63 00:03:07,771 --> 00:03:10,608 Нисам мислио да ће се ово догодити. 64 00:03:10,691 --> 00:03:11,942 И шта сад да радим? 65 00:03:12,026 --> 00:03:13,068 шта да носим? 66 00:03:13,152 --> 00:03:15,404 Да се ​​ниси усудио да ме дираш, курац. 67 00:03:18,741 --> 00:03:21,035 Ваггие, погледај ово! 68 00:03:21,118 --> 00:03:22,786 Како је чисто! 69 00:03:22,870 --> 00:03:24,288 Зар није дивно? 70 00:03:24,371 --> 00:03:26,332 Да. Супер цоол. 71 00:03:26,415 --> 00:03:28,417 Небо. Ох. 72 00:03:28,834 --> 00:03:29,752 Здраво! 73 00:03:29,835 --> 00:03:30,961 Добродошли у рај. 74 00:03:31,045 --> 00:03:32,963 Могу ли добити њихова имена, молим? 75 00:03:34,632 --> 00:03:36,091 Чарли Морнингстар. 76 00:03:36,175 --> 00:03:38,928 Чарли Морнингстар. да видимо. 77 00:03:42,473 --> 00:03:46,727 Не видим те на листи. Како чудно. 78 00:03:46,810 --> 00:03:48,187 Мој тата је организовао састанак. 79 00:03:48,270 --> 00:03:52,650 - Твој тата. Добро. - Зове се "Луцифер Морнингстар." 80 00:03:52,733 --> 00:03:54,817 Проклетство! Јасно. 81 00:03:54,902 --> 00:03:57,905 Вау! Сада разумем. 82 00:03:57,988 --> 00:04:00,866 Да ли су на правом месту? Можда су се изгубили. 83 00:04:00,950 --> 00:04:02,284 Већ смо почели. 84 00:04:02,368 --> 00:04:05,913 Не. Дошли смо на састанак. 85 00:04:05,996 --> 00:04:07,206 Свети Петар. 86 00:04:07,790 --> 00:04:09,291 Ми бринемо о томе. 87 00:04:09,375 --> 00:04:13,170 Добродошли, кћери Морнингстара. Ја сам Сера, поглавица серафима. 88 00:04:13,253 --> 00:04:14,672 Каква привилегија. 89 00:04:14,755 --> 00:04:17,925 Здраво. Ја сам Емили, други сераф. 90 00:04:18,007 --> 00:04:19,343 Можеш ми рећи Ем, 91 00:04:19,426 --> 00:04:23,722 Еми, Е или шта год хоћеш. Било које име је у реду. 92 00:04:24,598 --> 00:04:26,266 Добродошли у рај. 93 00:04:26,350 --> 00:04:29,728 драге сестре, Задовољство је да вам кажем... 94 00:04:29,812 --> 00:04:32,398 Добродошли у рај 95 00:04:32,481 --> 00:04:36,527 Где врли бораве целе године 96 00:04:36,610 --> 00:04:38,612 Сви су срећни што су умрли 97 00:04:38,696 --> 00:04:41,949 Јер овде нема проблема Нема пљачки и обрачуна 98 00:04:42,032 --> 00:04:45,703 То је савршени вечни починак 99 00:04:45,786 --> 00:04:47,204 Добродошли у рај 100 00:04:47,287 --> 00:04:48,205 ДОБРОДОШЛИ 101 00:04:48,288 --> 00:04:52,001 Погледај какав украс Духови уживају 102 00:04:52,084 --> 00:04:54,086 Не дозволите да ваша прљавштина запрља под 103 00:04:54,211 --> 00:04:57,756 Имамо најсјајније За најобразованије из групе 104 00:04:57,923 --> 00:05:01,927 И сви су веома добри 105 00:05:02,469 --> 00:05:06,306 Волим те аутсајдере дођите да нас посетите 106 00:05:06,390 --> 00:05:09,935 Кад виде наше царство Неће хтети поново да сиђу 107 00:05:10,019 --> 00:05:13,731 Наравно, то је само привремено Жао ми је што не можеш остати 108 00:05:13,814 --> 00:05:18,402 Јер сваки дан на Небу Срећан је дан 109 00:05:18,485 --> 00:05:19,945 Добродошли у рај 110 00:05:20,029 --> 00:05:21,113 Да 111 00:05:26,744 --> 00:05:30,414 Шта сам јеботе управо видео? Да ли то ја мислим? 112 00:05:30,497 --> 00:05:33,125 Шта радиш овде? 113 00:05:33,207 --> 00:05:35,210 Како је могао горе? 114 00:05:35,294 --> 00:05:37,713 какве то везе има? Ја ћу се побринути за ово срање! 115 00:05:37,796 --> 00:05:41,759 Чекај. Хоћеш да започнеш свађу овде? пред свима? 116 00:05:41,842 --> 00:05:44,303 Боље је него чекати јебено Истребљење. 117 00:05:45,471 --> 00:05:49,266 Господе, које је било једино правило од серафа? 118 00:05:50,601 --> 00:05:53,437 „Само егзорцисти могу знати за Истребљење“. 119 00:05:53,520 --> 00:05:54,605 већ знам. Па. 120 00:05:55,898 --> 00:05:57,191 Не терај ме да ћутим, кучко. 121 00:05:57,274 --> 00:05:59,151 Слушај свог поручника, Адаме. 122 00:05:59,234 --> 00:06:02,362 Срање, Сера! Не можете тако уплашити људе. 123 00:06:02,446 --> 00:06:06,492 Ваше височанство, извините. Шта они раде овде? они изроди пакла? 124 00:06:06,575 --> 00:06:10,120 Ниси контролисао демоне а Луцифер се умешао. 125 00:06:10,204 --> 00:06:12,831 Организовао саслушање са својом својеглавом кћерком. 126 00:06:12,915 --> 00:06:15,459 Никада не бих прихватио њихове годишње активности 127 00:06:15,542 --> 00:06:17,920 да сам знао То би нам донело проблеме. 128 00:06:18,003 --> 00:06:20,714 Ја сам то дозволио јер је хтео да заштити Небо. 129 00:06:20,798 --> 00:06:23,217 Шта желиш да урадим? Не могу сам. 130 00:06:23,300 --> 00:06:25,094 Желим да урадите оно што је потребно 131 00:06:25,177 --> 00:06:27,262 да спречите да се проблем погорша. 132 00:06:27,346 --> 00:06:28,346 Разумео? 133 00:06:28,931 --> 00:06:30,265 Да. Јасно. 134 00:06:30,974 --> 00:06:32,893 Волим Небо! 135 00:06:32,976 --> 00:06:36,939 Vaggie, did you see the ice cream shop? Имали су дугу прскање. 136 00:06:37,022 --> 00:06:39,024 Они су само посути бојама. 137 00:06:39,108 --> 00:06:42,069 Емили ће ме одвести у зоолошки врт и лос анималес син суавес. 138 00:06:42,152 --> 00:06:45,989 - Идеш ли? - Одмараћу се. Загрли коалу за мене. 139 00:06:46,073 --> 00:06:49,284 Богами! What if I see a real koala? 140 00:06:49,368 --> 00:06:50,911 Видимо се. 141 00:06:56,500 --> 00:06:58,544 Здраво, Ваггисаур. 142 00:06:58,627 --> 00:07:00,087 Чарли ће се ускоро вратити. 143 00:07:00,170 --> 00:07:02,005 Зато боље иди. Управо сада. 144 00:07:02,089 --> 00:07:05,175 Не тражим плавушу, душо. тражим те. 145 00:07:05,259 --> 00:07:07,803 - Зашто? - Зато што си напустио бенд. 146 00:07:07,886 --> 00:07:09,638 Тражили сте соло каријеру. 147 00:07:09,721 --> 00:07:12,516 Или боље речено, направите дан. 148 00:07:12,599 --> 00:07:14,143 Не знам о чему причаш. 149 00:07:14,226 --> 00:07:17,855 Зар си мислио да нећу препознати једној од мојих најбољих девојака 150 00:07:17,938 --> 00:07:19,857 само зато што не носиш униформу? 151 00:07:20,899 --> 00:07:22,401 Био си на првој линији фронта. 152 00:07:22,484 --> 00:07:24,611 Не бих заборавио жестоку кучку као што си ти. 153 00:07:24,695 --> 00:07:29,199 Зато сам ти дао име један од најбољих на свету, Ваги. 154 00:07:29,283 --> 00:07:31,410 Пише се и изговара "Ваггие". 155 00:07:31,493 --> 00:07:33,871 бр. 156 00:07:33,954 --> 00:07:36,165 У сваком случају. Знам да си зезнуо, зар не? 157 00:07:41,211 --> 00:07:43,130 Одлази. Трчи. 158 00:07:48,468 --> 00:07:52,639 Грешни олош попут тебе Он не заслужује да буде на небу. 159 00:07:59,021 --> 00:08:00,647 ХЕЛЛ 160 00:08:02,065 --> 00:08:06,320 Невероватно је да смеће као што си ти је завео Лилитину секси ћерку. 161 00:08:06,987 --> 00:08:08,405 Честитам вам на томе. 162 00:08:08,488 --> 00:08:11,909 Његова љубав је изопачена и богохулна. 163 00:08:11,992 --> 00:08:13,160 Можда бих видео да их ухвате. 164 00:08:13,243 --> 00:08:15,245 Али шта би твоја девојка мислила? 165 00:08:15,329 --> 00:08:18,790 Кад бих знао да си један од нас? 166 00:08:19,875 --> 00:08:21,460 шта хоћеш? 167 00:08:21,543 --> 00:08:24,796 То је једноставно. Врати се да радиш за мене и, у публици, 168 00:08:24,880 --> 00:08:26,298 хоћеш ли ми помоћи да завршим 169 00:08:26,381 --> 00:08:29,092 бијес те будале кристалне генерације. 170 00:08:29,176 --> 00:08:30,052 Никада. 171 00:08:30,135 --> 00:08:32,261 Па. Нема проблема. 172 00:08:32,346 --> 00:08:35,265 Рећи ћу госпођици Лептири и дуге 173 00:08:35,349 --> 00:08:40,187 да је јебао некога који је побио хиљаде својих људи. 174 00:08:40,270 --> 00:08:42,856 Сигурно твој однос наставиће се веома добро. 175 00:08:42,940 --> 00:08:44,024 Видимо се на суду! 176 00:08:50,989 --> 00:08:54,243 Ох не. Опет он! 177 00:08:54,326 --> 00:08:56,161 Како си, драги? 178 00:08:56,245 --> 00:08:58,872 Чуо сам да си разговарао са мојим шефом. Низак ударац, Карен. 179 00:08:58,956 --> 00:09:02,709 Састајемо се данас да одлучимо ако душа из пакла 180 00:09:02,793 --> 00:09:07,297 могу се искористити у хотелу Хазбин и ући у царство небеско. 181 00:09:08,048 --> 00:09:09,132 Принцеза Морнингстар? 182 00:09:09,216 --> 00:09:11,385 Хвала ти, Сераф. 183 00:09:13,095 --> 00:09:16,807 Речник Краљевске академије дефинише "искупљење" као... 184 00:09:16,890 --> 00:09:18,934 Приговор. Досадно и неоригинално. 185 00:09:19,017 --> 00:09:21,770 Има места. Нема више референци у речник, молим. 186 00:09:21,853 --> 00:09:22,938 Да, у реду је. 187 00:09:23,021 --> 00:09:24,273 ИСКУПЉЕЊЕ СПАС 188 00:09:24,356 --> 00:09:25,691 ОПРОШТАЈ ЛОВЕ 189 00:09:25,774 --> 00:09:28,318 Ако имате праве доказе, покажи их одмах. 190 00:09:28,402 --> 00:09:32,656 Имамо госта која много напредује. 191 00:09:32,739 --> 00:09:34,241 -СЗО? -Анђеоска прашина. 192 00:09:34,324 --> 00:09:36,201 Да. Демон порнографије. 193 00:09:36,285 --> 00:09:38,412 Дефинитивно вреди искупити. 194 00:09:38,495 --> 00:09:40,247 Пошто знаш толико, 195 00:09:40,330 --> 00:09:42,165 Шта је потребно за улазак у рај? 196 00:09:44,001 --> 00:09:45,627 па... 197 00:09:47,379 --> 00:09:50,465 - Је ли све у реду, Адаме? - Сачекај секунду, ок? 198 00:09:53,844 --> 00:09:54,844 Да. 199 00:09:55,554 --> 00:09:58,640 „Не буди себичан, не кради, побунити се против власти“. 200 00:09:58,724 --> 00:10:00,642 Је ли ово јебена шала? 201 00:10:00,726 --> 00:10:03,478 Да. То ме је увукло унутра. 202 00:10:03,937 --> 00:10:04,980 Је ли тако, Сера? 203 00:10:05,063 --> 00:10:07,232 Он је био прва људска душа на небу. 204 00:10:07,316 --> 00:10:10,485 Знам да Ангел све то ради управо сада. 205 00:10:10,569 --> 00:10:12,487 Ентонцес вемосло, херманита. 206 00:10:15,866 --> 00:10:18,327 Часни Суде, представљам доказ А. 207 00:10:21,663 --> 00:10:23,540 Ово место је јебено лудо, зар не? 208 00:10:23,623 --> 00:10:26,918 "Consent" is a good name за сексуални клуб. 209 00:10:27,544 --> 00:10:30,130 Ниффти, драга, шта то радиш? 210 00:10:30,213 --> 00:10:33,216 Муд. Есте лугар ес ун асцо. 211 00:10:33,300 --> 00:10:35,344 Зато што је то бар, драга. 212 00:10:36,720 --> 00:10:38,680 Није ни чудо што је хотел изгледао другачије. 213 00:10:39,765 --> 00:10:43,268 госпођице Бомб, Хтео бих да те частим пићем. 214 00:10:43,352 --> 00:10:45,354 Зашто? Weren't we archenemies? 215 00:10:47,314 --> 00:10:50,650 Зато што ћу свакога частити пићем! 216 00:10:50,734 --> 00:10:53,862 - Бесплатно пиће! Волим алкохол! - Есо ес, царајо! 217 00:10:53,945 --> 00:10:56,656 Добро. I need a drink после данас. 218 00:10:57,115 --> 00:11:00,869 Вал тестира са подводним мучењем сада. 219 00:11:00,952 --> 00:11:02,621 Не знам какав је то фетиш. 220 00:11:02,704 --> 00:11:04,998 Ангел, доста о Валу. 221 00:11:05,082 --> 00:11:08,752 Већ сам ти покварио дан. Не дозволи да ти поквари ноћ. 222 00:11:08,835 --> 00:11:12,339 Узми један од ових and you will no longer worry about anything. 223 00:11:12,881 --> 00:11:14,299 Почињемо. 224 00:11:14,383 --> 00:11:19,096 Види, пијанац је довољно трезан да нам суди. 225 00:11:19,179 --> 00:11:21,181 Нисам ја тај који покушава да уђе у рај. 226 00:11:21,264 --> 00:11:24,059 Да ли желите да уништите сав свој напредак? Напред. 227 00:11:24,684 --> 00:11:28,188 Мислио сам да си способан за то. 228 00:11:28,271 --> 00:11:30,023 Хвала вам, капетане Килљои. 229 00:11:30,107 --> 00:11:33,652 Хајде да дижемо гузице, Ангие! Нисмо се дуго видели. 230 00:11:33,735 --> 00:11:35,445 не знам. 231 00:11:35,529 --> 00:11:38,448 Била је то дуга ноћ и нећу да пукнем. 232 00:11:41,118 --> 00:11:42,786 Хајде, кучко. 233 00:11:42,869 --> 00:11:46,665 Ако си се толико трудио, Заслужујеш да се мало опустиш. 234 00:11:46,748 --> 00:11:49,793 Мало ТХЦ-а или ПЦП-а са ДМТ-ом. 235 00:11:49,876 --> 00:11:52,671 Јеби га. Да видимо шта нам ноћ спрема. 236 00:11:52,754 --> 00:11:55,424 Претпостављам да је тако. 237 00:11:55,507 --> 00:11:58,385 Цхерри, частит ћу те. 238 00:11:59,136 --> 00:12:01,888 Зато што свима купујем прилику! 239 00:12:01,972 --> 00:12:03,056 Ура! 240 00:12:03,140 --> 00:12:06,143 Вау, још једно пиће! Волим алкохол. 241 00:12:08,812 --> 00:12:10,480 До ђавола. Хајде да то урадимо. 242 00:12:14,359 --> 00:12:17,821 Небеска бића, шта још треба да видите? 243 00:12:17,904 --> 00:12:20,949 Порно звезда је изабрала ноћ разврата. 244 00:12:21,032 --> 00:12:23,577 Он није душа достојна да буде на Небу. 245 00:12:23,660 --> 00:12:24,911 Приговор. 246 00:12:26,079 --> 00:12:28,707 То значи да никада нисте пили са пријатељима 247 00:12:28,790 --> 00:12:30,208 после тешког дана? 248 00:12:30,292 --> 00:12:32,252 Немамо тешких дана. 249 00:12:32,335 --> 00:12:33,712 То је јебени рај, кучко. 250 00:12:33,795 --> 00:12:37,340 Стварно ћеш се претварати да је у реду овако се понашати? 251 00:12:37,424 --> 00:12:39,384 А шта ти мислиш? 252 00:12:39,468 --> 00:12:42,387 Морам у тоалет. 253 00:12:42,471 --> 00:12:43,972 Ваггие, зар не можеш да издржиш? 254 00:12:45,223 --> 00:12:47,642 Анђео ће донети добре одлуке. 255 00:12:47,726 --> 00:12:49,644 Морамо наставити да гледамо. 256 00:12:50,353 --> 00:12:51,771 молим те. 257 00:12:52,772 --> 00:12:55,150 - Не знам. - Дајмо му шансу. 258 00:12:56,693 --> 00:12:59,488 Врло добро. Суд то дозвољава. 259 00:12:59,571 --> 00:13:00,864 Да, проклетство! 260 00:13:02,032 --> 00:13:05,118 Извините. Хвала. 261 00:13:06,995 --> 00:13:09,206 Округли број 12, копилад! 262 00:13:09,289 --> 00:13:11,082 Вечерас ће бити дркаџија. 263 00:13:11,166 --> 00:13:13,627 Да. Нека се забава настави. 264 00:13:14,377 --> 00:13:16,296 Дођи са татом. 265 00:13:16,379 --> 00:13:18,048 Волим да имам пријатеље. 266 00:13:19,299 --> 00:13:21,468 Све се врти. 267 00:13:21,551 --> 00:13:24,262 - Доста за тебе, кратак. - Не! Дај ми. 268 00:13:24,346 --> 00:13:27,015 Још увек можете поднети више алкохола. 269 00:13:27,098 --> 00:13:30,477 Тешка је највише десет килограма. Срање. Где је отишао? 270 00:13:30,560 --> 00:13:33,146 - Хеј! ста јеботе? - Морам да очистим. 271 00:13:33,230 --> 00:13:36,441 Проклетство, Ниффти. Извините момци. 272 00:13:36,942 --> 00:13:38,610 Позивам следећег. 273 00:13:41,238 --> 00:13:42,238 Ниффти? 274 00:13:42,280 --> 00:13:43,280 Срање. 275 00:13:44,449 --> 00:13:47,077 Хлор. Блеацх. 276 00:13:47,452 --> 00:13:49,454 Ангие! Шта дођавола радиш? 277 00:13:49,538 --> 00:13:52,540 Требало би да се опустиш, не игра се бебиситерка. 278 00:13:52,624 --> 00:13:54,668 Није навикла на ова места. 279 00:13:54,751 --> 00:13:57,420 Не желим да заврши уништена као ја. 280 00:13:57,504 --> 00:13:59,297 Шта год да кажеш, светољубива особа. 281 00:13:59,381 --> 00:14:01,216 Пођи са мном кад завршиш. 282 00:14:02,425 --> 00:14:04,386 Доста! Не можеш то поднети. 283 00:14:04,469 --> 00:14:07,264 Доста, Нифф. Зашто си тако катастрофалан? 284 00:14:07,639 --> 00:14:09,474 Јесам ли катастрофалан? 285 00:14:12,936 --> 00:14:14,646 Срање! 286 00:14:14,729 --> 00:14:17,065 Хеј, смири се. Ти ниси катастрофа. 287 00:14:17,148 --> 00:14:18,358 Мирно. 288 00:14:19,568 --> 00:14:22,028 Да ли желите да се играте са мачићем? 289 00:14:24,864 --> 00:14:26,032 Да. 290 00:14:26,950 --> 00:14:28,285 ста то радис додјавола? 291 00:14:28,368 --> 00:14:30,829 Она је пијана. Играј заједно. 292 00:14:30,912 --> 00:14:32,664 Стварно? 293 00:14:32,747 --> 00:14:34,082 Треба ми... 294 00:14:35,208 --> 00:14:37,544 Да, то је то. 295 00:14:38,253 --> 00:14:43,216 Изгледа да бар има собу за секс. 296 00:14:43,300 --> 00:14:44,843 СЕКС РООМ 297 00:14:44,926 --> 00:14:47,220 Размишљао сам 298 00:14:47,304 --> 00:14:50,056 ако си можда хтео 299 00:14:50,140 --> 00:14:54,144 "ради секс" са мном. 300 00:14:55,228 --> 00:14:57,022 Зашто бих спавао са тобом? 301 00:14:59,441 --> 00:15:03,987 Зато што ћу да спавам са свима! 302 00:15:05,030 --> 00:15:07,699 - Не, чекај! - Дођи овамо. 303 00:15:08,617 --> 00:15:12,037 Могли бисмо доћи сваке ноћи. 304 00:15:12,120 --> 00:15:15,790 Тако да не бисте морали да трошите своје слободно време „тежећи да будем бољи“. 305 00:15:15,874 --> 00:15:19,002 Хотел није проблем. проблем је... 306 00:15:19,085 --> 00:15:21,254 - Валентино. - Тачно. 307 00:15:21,338 --> 00:15:24,132 - Зашто не...? - Не. Валентино. 308 00:15:24,215 --> 00:15:26,051 Ја увек долазим. Они ме познају. 309 00:15:27,010 --> 00:15:29,429 ти си лепа. Да ли ти треба посао? 310 00:15:29,512 --> 00:15:31,348 Колико кураца можеш да попушиш? 311 00:15:31,431 --> 00:15:33,975 Хајдемо одавде. Хајде. 312 00:15:34,059 --> 00:15:36,519 - Звезда. Порно звезда. - А Ниффти? 313 00:15:36,603 --> 00:15:39,356 Донеси ми још једно пиће или ћу те убити. 314 00:15:39,439 --> 00:15:41,524 Рекао сам да ћу те убити и кунем се да хоћу. 315 00:15:41,608 --> 00:15:44,069 Извините. Дозвола. Помери се. 316 00:15:45,654 --> 00:15:48,156 Јебена мајка. Ангел Дуст? 317 00:15:48,239 --> 00:15:50,033 Шта радиш овде, душо? 318 00:15:50,116 --> 00:15:52,452 Зар ниси имао довољно петлова за данас? 319 00:15:52,535 --> 00:15:55,246 - Како смешно. - А овај мали? 320 00:15:55,330 --> 00:15:57,207 Можеш ли ми донети свеже месо? 321 00:15:58,917 --> 00:16:00,752 Хтео сам да пробам. 322 00:16:00,835 --> 00:16:04,172 мало је чудно, Али сигурно неко има тај фетиш. 323 00:16:04,255 --> 00:16:05,507 Јеби се, Вал. 324 00:16:05,590 --> 00:16:06,508 Извините? 325 00:16:06,591 --> 00:16:08,218 Рекао сам иди јеби се. 326 00:16:08,301 --> 00:16:10,470 Могу да трпим твоја срања, 327 00:16:10,553 --> 00:16:12,514 Али не качи се са мојим пријатељима. 328 00:16:12,597 --> 00:16:14,265 Да ли сте заборавили са ким разговарате? 329 00:16:15,100 --> 00:16:16,518 Ти припадаш мени, кучко. 330 00:16:17,977 --> 00:16:20,939 Да, у студију за снимање. 331 00:16:21,022 --> 00:16:23,233 И тамо ми можеш радити шта год хоћеш. 332 00:16:23,316 --> 00:16:24,943 То каже наш договор. 333 00:16:25,026 --> 00:16:27,779 Али овде радим шта хоћу. 334 00:16:27,862 --> 00:16:30,949 Па иди сери! 335 00:16:31,866 --> 00:16:34,536 Уживај у ноћи, мала лисице. 336 00:16:34,619 --> 00:16:38,206 Сутра ћу уживати у својој освети. 337 00:16:39,374 --> 00:16:41,543 Кучкин син. 338 00:16:42,043 --> 00:16:44,546 Јеби га. Вредело је. 339 00:16:44,629 --> 00:16:46,005 Врло добро, пријатељу. 340 00:16:46,631 --> 00:16:48,007 Срао сам се на Бога! 341 00:16:48,842 --> 00:16:50,343 За моју колекцију. 342 00:16:51,970 --> 00:16:53,555 Чекајте, момци. 343 00:16:53,638 --> 00:16:55,765 Јеси ли рекао да су ти идиоти пријатељи? 344 00:16:55,849 --> 00:16:57,058 Мислио сам да јесам. 345 00:16:57,142 --> 00:16:58,560 Има места за све. 346 00:16:58,643 --> 00:17:02,063 Могао би да останеш код нас. 347 00:17:02,147 --> 00:17:06,443 Енџи, драго ми је. Нека те тај усрани хотел служи, 348 00:17:06,526 --> 00:17:10,029 Али знаш ме, кучко. добро сам овако. 349 00:17:10,113 --> 00:17:13,157 Јебаћу следећег кога видим. ОК? 350 00:17:13,867 --> 00:17:17,619 ако ти требам, Већ знаш где да ме нађеш, да? 351 00:17:19,329 --> 00:17:20,790 Цхерри гоне? 352 00:17:23,292 --> 00:17:24,292 Проклетство! 353 00:17:26,045 --> 00:17:26,880 Цоме? 354 00:17:26,963 --> 00:17:29,466 Урадио је све по списку. 355 00:17:29,549 --> 00:17:32,260 Није био себичан, није дозволио да Ниффти краде 356 00:17:32,343 --> 00:17:35,138 и побунио се против власти тог мољца. 357 00:17:36,514 --> 00:17:39,350 Па, зашто онда он није овде? 358 00:17:40,101 --> 00:17:42,812 Да. Зашто он није овде? 359 00:17:45,064 --> 00:17:50,069 Један тренутак. Зар нико не зна како да уђе у рај? 360 00:17:50,153 --> 00:17:51,654 Доста питања. 361 00:17:51,738 --> 00:17:54,157 Знамо када душа стиже. 362 00:17:54,240 --> 00:17:56,201 Знамо када постоји божански суд. 363 00:17:56,284 --> 00:17:59,078 Морамо осигурати да те душе Они су безбедни. 364 00:17:59,162 --> 00:18:02,248 Била је у праву, Сера 365 00:18:03,249 --> 00:18:06,044 Он је показао да се душе могу искупити 366 00:18:06,127 --> 00:18:08,546 Видео је светло, Сера 367 00:18:10,089 --> 00:18:13,468 Испунила је услове које је морала да испуни 368 00:18:13,551 --> 00:18:16,971 Показао је да заслужује Друга шанса 369 00:18:17,055 --> 00:18:20,058 Хоћемо ли сада окренути леђа? Без преиспитивања? 370 00:18:20,141 --> 00:18:22,894 Није тако једноставно као што мислите 371 00:18:22,977 --> 00:18:25,772 Има много више од онога што сте прочитали тамо 372 00:18:25,855 --> 00:18:28,358 Није фер, Сера 373 00:18:29,192 --> 00:18:31,653 Пажљиво, Цхарлие Не губите хладнокрвност 374 00:18:31,736 --> 00:18:34,989 Не. Зар те није брига, Сера? 375 00:18:36,366 --> 00:18:38,576 Иако је та душа мртва 376 00:18:38,660 --> 00:18:43,206 Можда постоји трансформација у томе 377 00:18:43,289 --> 00:18:46,417 Окрените страницу И бежи од паклене ватре 378 00:18:46,501 --> 00:18:49,671 Знам да би волео да буде тако 379 00:18:49,754 --> 00:18:52,674 Али има много ствари које не знате 380 00:18:52,757 --> 00:18:55,343 Али шта они говоре? 381 00:18:55,426 --> 00:18:59,264 Есе путо дрогадицто иа јоди� тодо 382 00:18:59,347 --> 00:19:02,058 Пропустио је своју шансу Више сам волео да пушим кучке 383 00:19:02,141 --> 00:19:05,478 Ова дебата је осредња и апсурдна 384 00:19:05,562 --> 00:19:09,315 Нема сумње Нечисто је, случај затворен 385 00:19:09,399 --> 00:19:12,277 �Иа олвидасте куе "ел Инфиерно ес етерно"? 386 00:19:12,360 --> 00:19:15,780 Живиш само једном Видимо се за месец дана 387 00:19:15,864 --> 00:19:18,283 Једва чекам да сиђем 388 00:19:18,366 --> 00:19:19,242 Адам... 389 00:19:19,325 --> 00:19:22,161 Све ћу их истребити 390 00:19:22,245 --> 00:19:23,121 - Чекај - Срање 391 00:19:23,204 --> 00:19:25,582 о чему причаш? Да видимо да ли сам добро разумео 392 00:19:25,665 --> 00:19:27,792 Да ли убијају те јадне залутале душе? 393 00:19:27,876 --> 00:19:28,876 Зар ниси ништа знао? 394 00:19:29,127 --> 00:19:30,670 Мислим да је све већ откривено 395 00:19:30,753 --> 00:19:31,754 Зашто толико претерују? 396 00:19:31,838 --> 00:19:34,215 Сера, реци ми да ниси знао 397 00:19:34,299 --> 00:19:37,135 Пошто сам старији Морам да носим ту тежину 398 00:19:37,218 --> 00:19:38,344 - Не - Обратите пажњу 399 00:19:38,428 --> 00:19:40,054 Није било лако донети одлуку 400 00:19:40,138 --> 00:19:43,182 Нисам желео да живиш Мука која је за собом повукла 401 00:19:43,266 --> 00:19:45,894 Урадите оно што је требало 402 00:19:45,977 --> 00:19:48,605 И да помислим да сам ти се дивио 403 00:19:48,688 --> 00:19:51,816 Не треба ми твоја снисходљивост 404 00:19:51,900 --> 00:19:55,028 Нисам девојка коју треба штитити 405 00:19:55,111 --> 00:19:58,031 Да ли је врлина била само привид? 406 00:19:58,114 --> 00:20:01,451 �Био сам веома наиван да се претварам 407 00:20:01,534 --> 00:20:04,287 Да сте следили пример који сте проповедали? 408 00:20:04,370 --> 00:20:07,165 То је исто срање Онај на кога сам се жалио 409 00:20:07,248 --> 00:20:09,042 Ако је пакао вечан 410 00:20:09,125 --> 00:20:11,502 - Небо је велика обмана. - Емили 411 00:20:11,586 --> 00:20:15,214 Анђели раде шта хоће И никада не силазе низ степенице 412 00:20:15,298 --> 00:20:18,718 Правила имају нијансе Када не урадиш оно што кажеш 413 00:20:18,801 --> 00:20:23,306 Они чине да осуђени пате Да их поново убијем 414 00:20:24,098 --> 00:20:27,393 Рекли су ми да не верујем анђелима 415 00:20:27,477 --> 00:20:28,853 Да ли ти је рекла? 416 00:20:28,937 --> 00:20:31,648 - Морате знати - Идемо кући 417 00:20:31,731 --> 00:20:35,568 Не. Зар не видиш? Веома смо близу победе 418 00:20:35,652 --> 00:20:38,780 Погледајте како се боре Спремају се да се убију 419 00:20:38,863 --> 00:20:42,075 Не буди тако поносан 420 00:20:42,158 --> 00:20:45,870 Да ли ти је пало на памет да мислиш да је твоја девојка Може ли бити лажљива? 421 00:20:45,954 --> 00:20:48,289 - Адаме, молим те, не. - Чему фрка? 422 00:20:48,373 --> 00:20:54,003 Зашто желиш да се сакријеш Да си анђео као и ми? 423 00:21:08,518 --> 00:21:11,938 жао ми је. Овај суд сматра да нема довољно доказа 424 00:21:12,021 --> 00:21:13,648 да се душа може искупити. 425 00:21:13,731 --> 00:21:18,444 "Јебена мајка, да!" �Победи�! Пушите, кучке. 426 00:21:18,528 --> 00:21:23,825 Запишите датум, кучке. Прво ћемо отићи у ваш хотел. 427 00:21:24,325 --> 00:21:27,620 - Шта? Они то не могу. Не! - Кучкин сине! 428 00:21:27,704 --> 00:21:29,414 Цхарлие, не одустај! 429 00:21:29,497 --> 00:21:31,541 "Поправићу то!" Обећавам ти! 430 00:21:31,624 --> 00:21:33,084 То је било превише, Адаме. 431 00:21:33,167 --> 00:21:35,628 Али да ли си видео јебену фацу коју су направили? 432 00:21:35,712 --> 00:21:38,214 Било је... Жао ми је. 433 00:21:42,677 --> 00:21:46,014 Истребљење људских душа. 434 00:21:46,097 --> 00:21:49,058 Чак и ако су демони, нема разлога за то. 435 00:21:49,142 --> 00:21:51,060 Побунили су се, Емили. 436 00:21:51,144 --> 00:21:55,273 Као поглавар серафима, Морам да заштитим наше по сваку цену. 437 00:21:55,356 --> 00:21:58,109 И морате их држати срећним и веселим. 438 00:21:58,192 --> 00:22:00,653 Како да донесем радост ако сада знам 439 00:22:00,737 --> 00:22:04,115 да трпимо хиљадама невиних људи? 440 00:22:04,198 --> 00:22:05,825 Небо нас треба, Емили. 441 00:22:05,908 --> 00:22:08,911 Морамо дати пример и не можемо сумњати у себе 442 00:22:08,995 --> 00:22:12,457 нити се бринути о демонима кад има душе за заштиту. 443 00:22:12,540 --> 00:22:17,628 Ако почнете да постављате питања, могао би да завршиш као Луцифер. 444 00:22:17,712 --> 00:22:18,712 Пали анђео. 445 00:22:19,255 --> 00:22:21,466 Нисам могао да поднесем да те видим како трпиш ту судбину. 446 00:22:21,549 --> 00:22:24,719 Пусти ме да се побринем за ово, ок? 447 00:22:26,554 --> 00:22:27,597 жао ми је. 448 00:22:28,681 --> 00:22:31,893 1. НЕ БУДИТЕ СЕБИЧНИ - 2. НЕ КРАДИ 3. ПОБУНА ПРЕД ВЛАСТОМ 9999 00:00:00,010 --> 00:00:00,020 � Синхронизовано и исправљено од стране РАТАББОИПДА АРГ � ввв.субдивк.цом � � ввв.субтитлецат.цом �